IG X 2, 2, 1014

« ‹

› »

Flussgebiet des Axios
Orle bei Gorni Disan, jetzt Mus. Negotino
Grabinschrift
profilierte Platte
Andesit
2./3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1– – – – – – – – –Κ̣ΑΡ

1- - -

2[– – – – – – Ζ]ωΐλου

2- - - d. Zoïlos

3– – – – – – 󰁰 ῳ καὶ υἱ–

3- - - und für den

4[ῷ Ζω]ΐλῳ καὶ γυναι–

4Sohn Zoïlos und die

5[ξὶ]ν ἑαυτοῦ Ἀρτεμι–

5Gattinnen von ihm, Artemi-

6δώρᾳ καὶ Σεκούνδᾳ.

6dora und Secunda.

Inscriptiones Graecae